Saturday, March 29, 2014

Pen Pals #1: Danielle / Amigos por Correspondencia #1: Danielle

Ever since the first time I visited Marlous´s blog A flood of memories I fell in love with handwritten letters and exchanging packages with people from around the world. I still remember I used to have pen pals when I was little so finding this blog woke me up and made me realize how much I missed writting and connecting with people in this particular way.

Desde la primera vez que visité el blog de Marlous A flood of memories me enamoré de las cartas escritas a mano y además intercambiar encomiendas con gente de alrededor del mundo. Aún recuerdo que solía tener amigos por correspondencia cuando era pequeña. Por eso, encontrar este blog me despertó y me hizo dar cuenta de lo mucho que extrañaba conectarme con las personas de esta manera en particular.

 photo Penpals1-Danielle1_zps876be81b.jpg
 photo 
Penpals1-Danielle2_zps922a2337.jpg

I´m really grateful to Danielle from the blog Tender Roots for sending me a really cute typewritter written letter (or at least I think it was written with one, I will ask in my reply to her!)

Estoy muy agradecida a Danielle del blog Tender Roots por mandarme una carta muy linda escrita a máquina de escribir (al menos creo que fue escrita con una, ¡le voy a preguntar en mi carta de respuesta!)

 photo Penpals1-Danielle3_zps2ddd1f55.jpg

Her blog is stunning and I admire her love of travelling and trying new things. It inspires me to go out of my confort zone, which helps me a lot. She also visited Buenos Aires with her husband a few weeks ago and made a really moving video about it. She captured my capital city perfectly. You can watch it here: Let me take you to Buenos Aires... I never realized how pretty it was until I saw it through her eyes. Now I´m determined to appreciate it more and try to know it better.

Su blog es hermoso y admiro su amor por viajar y hacer cosas nuevas. Me inspira a salir de mi zona de confort, lo cual me ayuda bastante. También visitó Buenos Aires con su esposo hace algunas semanas e hizo un video muy conmovedor al respecto. Capturó la Capital de mi país de manera perfecta. Pueden mirarlo aqui: Let me take you to Buenos Aires... Nunca me había dado cuenta de lo linda que era hasta que la ví a traves de sus ojos. Ahora estoy dispuesta a apreciarla mas y a intentar conocerla mejor.

I´m off to write my response now, I hope you all have a lovely day!

Me voy a escribir mi respuesta, ¡espero que tengan un muy lindo día!