Pen Pals #1: Danielle / Amigos por Correspondencia #1: Danielle

Ever since the first time I visited Marlous´s blog A flood of memories I fell in love with handwritten letters and exchanging packages with people from around the world. I still remember I used to have pen pals when I was little so finding this blog woke me up and made me realize how much I missed writting and connecting with people in this particular way.

Desde la primera vez que visité el blog de Marlous A flood of memories me enamoré de las cartas escritas a mano y además intercambiar encomiendas con gente de alrededor del mundo. Aún recuerdo que solía tener amigos por correspondencia cuando era pequeña. Por eso, encontrar este blog me despertó y me hizo dar cuenta de lo mucho que extrañaba conectarme con las personas de esta manera en particular.

I´m really grateful to Danielle from the blog Tender Roots for sending me a really cute typewritter written letter (or at least I think it was written with one, I will ask in my reply to her!)

Estoy muy agradecida a Danielle del blog Tender Roots por mandarme una carta muy linda escrita a máquina de escribir (al menos creo que fue escrita con una, ¡le voy a preguntar en mi carta de respuesta!)

Her blog is stunning and I admire her love of travelling and trying new things. It inspires me to go out of my confort zone, which helps me a lot. She also visited Buenos Aires with her husband a few weeks ago and made a really moving video about it. She captured my capital city perfectly. You can watch it here: Let me take you to Buenos Aires... I never realized how pretty it was until I saw it through her eyes. Now I´m determined to appreciate it more and try to know it better.

Su blog es hermoso y admiro su amor por viajar y hacer cosas nuevas. Me inspira a salir de mi zona de confort, lo cual me ayuda bastante. También visitó Buenos Aires con su esposo hace algunas semanas e hizo un video muy conmovedor al respecto. Capturó la Capital de mi país de manera perfecta. Pueden mirarlo aqui: Let me take you to Buenos Aires... Nunca me había dado cuenta de lo linda que era hasta que la ví a traves de sus ojos. Ahora estoy dispuesta a apreciarla mas y a intentar conocerla mejor.

I´m off to write my response now, I hope you all have a lovely day!

Me voy a escribir mi respuesta, ¡espero que tengan un muy lindo día!

PEN PALS + PACKAGE EXCHANGE

A couple of days ago I came across a blog related to pen pals and package exchange (You can check it out here: afloodofmemories) The minute I read the first post I just fell in love with the concept of it. I never knew how many people were interested in having a pen pal or in exchanging goodies through mail. I feel like all these wonderful habits have been a little lost over the last few years because of technology. Don´t get me wrong, I adore all my electronic stuff but I always hoped I would be able to use them in a way that could mean something. Even something important that could make someone´s day.

That´s the reason why when I found this blog I started looking more into it and I´m really excited to tell you that I´m sending out my 2 first pen pal letters tomorrow! =)

I´ve also been preparing a little package for Anouck which I hope she likes. I never knew how hard it was to pick stuff for someone and actually be sure that they´re gonna like it!

What do you think of this? Do you have a pen pal? Have you ever exchanged goodies with someone from another country and culture?

I wanna thank the people who have been commenting and following me, it really means a lot to me that even if I´ve just started you took the time to read my words. THANK YOU!

I hope you´re all having a wonderful day! ♥

PS: Look how cute her button is:
 

Hace unos días encontre un blog sobre amigos por correspondencia e intercambio de paquetes (Lo pueden mirar aquí: afloodofmemories) Desde el momento que leí la primer entrada me encantó el concepto del mismo. Nunca imaginé cuanta gente estaba interesada en tener amigos por correspondencia o intercambiar paquetes por correo. Siento que estos hábitos se han ido perdiendo un poco en los últimos años a raiz del crecimiento en el uso de la tecnología. No me malinterpreten, adoro todas mis artefactos electrónicas pero siempre tuve la esperanza de usarlas en una manera que significara algo. Hasta quizás que significara algo importante que pudiera cambiar el dia de una persona.

Esta es la razón por la cual cuando encontré este blog empecé a investigar sobre el tema y estoy muy emocionada por contarles que mañana voy a mandar mis primeras cartas a dos amigas por correspondencia que encontré gracias a este blog. =)

También he estado preparando un paquete para Anouck que espero que le guste. ¡Nunca pensé que sería tan difícil elegir cosas para alguien y además estar seguro de que le van a gustar!

¿Qué piensan de esto? ¿Tienen un amigo por correspondencia? ¿Alguna vez han intercambiado cosas lindas con personas de otro país y cultura?

Quiero agradecerle a todas las personas que han comentado en mi blog y han comenzado a seguirme. Significa mucho para mi que alguien se haya tomado el tiempo de leer mis palabras a pesar de que recién estoy empezando. MUCHAS GRACIAS!

Espero que tengan un día hermoso! ♥